Tontín y Torpe se enfadan y abandonan el equipo de bomberos. Pitufina les sustituye y se dan cuenta de que echan de menos su trabajo y su amistad.