Estamos en la ciudad durante las vacaciones de verano. Seguimos la historia de 3 niños menores de 11 años: Jean-Paul, Pedro e Issa . Quieren ser los más guays con sus compañeros cuando vuelvan al colegio, pero no será fácil.