Los alienígenas se han llevado prisionero a Gustavo y la nave escolar sale en su busca. Es un viaje largo y casi toda la tripulación se somete a un proceso de criostasis, para hacerlo más llevadero.