Françoise y el Capitán Turbot quedan atrapados en el fondo del mar con su submarino, porque una ballena inquieta les ha golpeado.