Tracker se pone en peligro al adentrarse en una cueva desconocida, y luego intentar salvar a un monito. La patrulla canina acude de inmediato, y descubren una selva oculta, con un montón de animales que no conocían, y algunos peligrosos. Pero el peligro real está en un volcán que entra en erupción.
