Mientras los JAMS deciden intervenir involucrando a los padres para ayudar a Max con el acoso, el tema del conflicto amoroso se hace sentir nuevamente: Marco termina besando a Alice y la niña, confundida acerca de sus sentimientos, pide ayuda a sus amigos sobre qué hacer.
