Duggee se está preparando para el reencuentro con las primeras ardillas que cuidó. Ya son mayores y han crecido y a las ardillas les recuerdan a sus padres, algo que les sorprende y horroriza. Pero los chicos descubren que las primeras ardillas siguen siendo muy divertidas.
