Norrie no se encuentra muy bien hoy y tiene que quedarse en casa recuperándose. A las ardillas deciden escribirle una tarjeta de "recupérate pronto" y llevársela a su casa para darle ánimos. En el camino se encuentran con muchos amigos y a los que les tienen que ayudar.
