Mientras las ardillas hacen tiempo para que se enfríen unas galletas recién horneadas, salen a dar un paseo. Caminan tanto por el bosque que se alejan mucho de casa, pero Duggee tiene la insignia de la dirección y sabe cómo orientarse para volver.