Sam y Mo están al límite: Amber, que resulta ser su vecina, los despierta todas las mañanas cantando su saludo al sol. Vale, están acostumbrados. Pero ahora es peor. Desde que se involucró en el próximo "Espacio musi-botánico" en la Plaza del Pueblo, no hay límite.