Es el cumpleaños de Charlotte, y el regalo de sus compañeros de aventuras, que viajan con ella en la caravana de recreo de Schwoz, en la que no faltan las sorpresas, peligra si aquellos hacen caso a una llamada de emergencia de un restaurante, en el que un lunático ha tomado rehenes.
