Charlotte no acepta la ayuda de las sirenas porque cree que lo que quieren es limitar sus poderes. Lewis la ayuda a superar su miedo a los delfines pero Charlotte no tiene control sobre sus poderes y su imprudencia pone en peligro a las demás.