A Bella se le ocurre hacer un concierto en el café de Rikki para recaudar fondos para el programa de rescate de delfines, pero Sophie le roba la idea y se la presenta a Rikki y Zane, que alaban su iniciativa. Pero pronto se desvelan las verdaderas intenciones de Sophie.
