Este año Cleo no va con Lewis al concurso de pesca para no mojarse, pero le echará una mano cuando la necesite. Rikki y Zane tienen otro encuentro casual y esta vez se quedan encerrados a solas en una terraza.