Zane encuentra una pista sobre la criatura marina que le lleva a buscar el barco hundido de la Srta. Chatham. Al llegar al barco, Zane ve salir de allí una sirena pelirroja. Rikki acepta salir con Zane para evitar que siga investigando y llegue a descubrirlas.
