Charlotte prohíbe a Lewis hablar con las sirenas y ellas deciden apartarse de Lewis. Charlotte se enfrenta a Cleo con sus poderes y le arranca el colgante que era de su abuela.