Nuevas alianzas toman forma: Carter y Zane se unen por su enfoque común del entrenamiento y de la vida, mientras que Skye y Glen se dan cuenta de que son más parecidos de lo que pensaban.