Con Skye, Zane y Myridell atrapados en Grimdar, Carter y Glen saben que sólo tienen una opción: una misión de rescate. Pero llegar a Grimdar requiere la ayuda de una ingeniera de portales gormiana que comparte un pasado en común con uno de los Gormiti... depende de Glen reparar viejas heridas.
