Carter y Skye competirán contra Glen y Zane en la construcción de una trampa que atraiga al teniente Graven. Pero cuando el plan falla, una impulsiva Skye persigue al villano hasta el oscuro reino de Grimdar, con un preocupado Zane pisándole los talones.
