Audrey y Tommy van a construir un puente para monos. Pero la abuela de Audrey aparece por sorpresa para visitar el refugio y Héctor pregunta a los niños si le pueden echar un vistazo.