Edu y Lucy derraman la olla de Osvaldo con su ratatouille de otoño para la cena de esta noche mientras juegan a la pelota. Deciden recrear el plato para corregir su error, pero en el jardín solo hay vegetales podridos.