Vuelve la primavera y Lucy y Mitzi quieren emprender una aventura. Osvaldo cree que todavía son demasiado jóvenes para llegar tan lejos solos. En cambio, Osvaldo decide sorprenderlos con una expedición inesperada para descubrir criaturas misteriosas, con ayuda de Edu.
