La Dra. Wong anuncia que si no se consigue detener a la Serpiente del Mundo, se verá obligada a evacuar y cerrar ÍCARIS permanentemente. Tom y los jinetes no se rinden y construirán una trampa para atrapar a Jörmungandr.