La señorita Brise, una profesora en prácticas, escogerá el mejor artículo de entre los alumnos para publicarlo en el diario de la escuela. Charly tiene una idea: escribirá sobre las investigaciones policiales para ganar la competición. Sin embargo, durante la entrevista a la policía, ¡alguien roba el coche del inspector Martínez! Gerardo el Guapo, que está intentando seducir a la señorita Brise, informa de un hombre llamado Karowski que ha intentado venderle un coche robado, de manera que los chicos deciden investigarlo. Y entonces descubrirán que existe un vínculo anterior entre el inspector Martínez y la señorita Brise.
