Es pleno invierno. Nina la koala se siente mal: está muy cansada, le duele todo el cuerpo, tiene tos y fiebre alta. Cuando Croco Doc la visita, le dice que tiene gripe y le recomienda descansar y tomar jarabe. En los días siguientes Nina no empeora y en una semana ya puede volver a clase.