Bruno, el caballo, no para de toser. Papá Caballo cree que Bruno está fingiendo un catarro para no tener que ocuparse de sus primitos pequeños, que llegarán al día siguiente y que son dos auténticos diablillos. Croco Doc explica que se trata de sarampión.