Dany el torito está preocupado. Tiene que ir al médico para que le ponga una vacuna y teme que le duela. Croco Doc le hace una revisión y luego le pone la vacuna triple vírica, que lo protegerá contra tres enfermedades muy peligrosas. Dani se va contento porque la vacuna no le ha dolido nada.
