En Zoolandia ha llegado el verano. Conny el conejito lleva un rato en la piscina cuando se da cuenta de que le duele el oído. Su mamá lo lleva a ver a Croco Doc, que le explica que tiene otitis y le da unas gotas con antibiótico. Después de unos días de tratamiento, Conny se siente mucho mejor.
