La osita Emma está contenta porque sus padres le han regalado un hámster. Cuando Emma intenta acariciarlo, el animal le da un mordisco. La herida no tiene buena pinta así que Emma se va a ver Croco Doc, que la cura y le explica que los mordiscos de animales tienen un riesgo alto de infección.
