Richard, el audaz gorrión que fue adoptado por una familia de cigüeñas, está disfrutando de pasar el invierno en el Gran Lago en el norte de África cuando se da cuenta de que no será él quien guíe a la bandada de regreso al norte. Por lo tanto, se escapa para viajar por su cuenta.
