Los Clanners preguntan por qué los árboles no se derriten al quemarse. Orilo y Arlequina explican el movimiento de átomos al calentarse. Welelo muestra cómo el cuerpo regula la temperatura. Nerea y Gatistóteles reflexionan sobre el cambio.