Betty Missiego se estrena en la sección musical de Oregón TV para lanzar su canción protesta contra esas empresas que se están cargando el pequeño comercio. Junto a los personajes habituales, el programa ofrece un completo manual con "excusas para ganarle tiempo al tiempo".
En la sección "Mientras tanto en el Gobierno de Oregón…" la situación se tensa a causa del cabello... o su ausencia.
