'la mirilla' descubre la antigua Casa Azcón en Anciles y viaja a una vivienda que conserva un trujal en Jabierre de Olsón. El programa visita en el valle de Benasque una vivienda que fue comprada como una borda en la Edad Media. En su torreón defensivo vive hoy José. En Jabierre de Olsón el programa también conocerá una vivienda que data del siglo XVI y que ha sido restaurada conservando los espacios donde se realizaban antiguamente las tareas agrícolas.