Toño vuelve a casa cruzando un barranco lo que con el rebaño es más complejo además el cielo amenaza lluvia. Judit tiene que vallar un campo cercano, con la ayuda de David es mucho más sencillo. En la explotación de Bea están de enhorabuena: ha nacido Manuel, el primer ternero con un futuro como semental. Játiva no consigue que Calcetines salga de paseo, ¿quién será más testarudo?
