Charrín charrán se adentrará en algunas de las tradiciones más populares y representativas de la comunidad, conociendo aspectos menos conocidos sobre ellas. El viaje comienza en Echo, hasta donde se desplaza Jorge Pueyo para conocer a los picadores. Se trata de los practicantes de un deporte tradicional, que durante cientos de años se ha desarrollado en el valle, relacionado con el aprovechamiento maderero.