‘Aragoneses por el mundo’ viaja hasta Colorado en Estados Unidos. Un recorrido al corazón de Norteamérica por las ciudades de Boulder, Fort Collins o Avon. Fue apodado el "estado Centenario por entrar en el país el año del centenario de la famosa Declaración de Independencia de Estados Unidos. El Estado de Colorado, situado en el corazón de Norteamérica, es todo un despliegue de naturaleza. Tres de los mayores ríos nacen en su geografía y sus infinitos bosques son reservas.