La jutge Comas agafa el relleu del jutge Vallejo i vol que Roman Palacios declare com a testimoni protegit, però prompte s'adona que s'enfronta a adversaris molt poderosos. Convençuda de l'existència d'un talp al seu equip, decideix treballar només amb gent de la màxima confiança. Mentrestant, cal trobar els pares del Kevin Álvarez per a poder confirmar la identitat del xiquet assassinat fa 25 anys.