Després d’haver interceptat Albert i Marc, Carles els obliga a acompanyar-lo de tornada al poble. Clara descobreix la cara més fosca de Jordi i…