Esta vez tendrán que hacerse con un trineo para continuar su viaje a Búfalo. Hace mucho frío y Tico cae enfermo. En su ruta verán las cataratas del Niágara.