El viaje a Nueva York en tren, atravesando el Oeste americano, no resulta nada fácil. Cuando no son los búfalos, tienen que vérselas con los sabotajes del malvado Transfer.