Ruy se entera del plan de Texufin y con la ayuda de los arqueros del ejército, Ruy consigue detener la enorme flecha. El rey Fernando de Castilla consigue salvarse. De repente, Ruy despierta. Rodo ha sido un sueño. Pero el rey sigue en peligro.