El agente de la DEA invita a cenar a la esposa del hombre al que persigue para enviarlo a la cárcel, pero su plan termina saliéndole muy mal. Por otro lado, Racines por fin conoce al ‘narco' mexicano que va a ser su jefe.