KLAUS is a bit tired and, convinced by DANY, decides to take a week of vacation. He decides to visit his cousin PETER in Canada. DANY also decides to visit his family in America. KLAUS will have a wonderful time with PETER and his wife ELSA, and PETER will show KLAUS the great discovery he has made.