Eso de escalar el monte y devorar kilómetros pedaleando suena muy bonito, pero es muy cansado. Angus decide engancharse -¡literalmente!- a Cheryl para hacerlo más llevadero.