Es el cumpleaños de Sinus y todos los gladiadores están invitados, incluido el último recluta, Delicatesus, el gran chef gladiador responsable del banquete. Por desgracia, Cadius está ahí para fastidiar la fiesta después de oír a Delicatesus hablar de su "batido especial super energético y estimulante" que rejuvenece y da la energía de un bebé recién nacido. Al oír esto, Cadius irrumpe en la cueva laboratorio de Fumoginus y descubre el "elixir magnificus", unos polvos mágicos que amplifican cualquier cosa a la que se echen. En la fiesta de Sinus, Cadius vierte el elixir en los batidos especiales mientras Fracas propone un brindis por su joven gobernante. Todos los gladiadores se beben los batidos, pero el brindis de Rumpus rompe las copas de su hermanos, impidiendo que ingieran la bebida adulterada. Poco después, la bebida mezclada con el elixir hace efecto y Rumpus y los demás reclutas no sólo parecen más jóvenes sino que, de hecho, lo son. Primero vuelven a su ado
