Nuevos sistemas de visión nocturna, cámaras superlentas e imágenes 3D generadas por ordenador, revelan el mundo secreto de los grandes felinos.