Els Deambulants de Girona expliquen la seva evolució i el canvi generacional que estan vivint dins la companyia, amb noves idees i espectacles impactants. Per la seva banda, elfunambulista Biel Rosselló mostra com ha deixat els espectacles de petit format de carrer per a centrar-se en les grans produccions de sala. Mentrestant, els Circòpates estan patint autèntics problemes econòmics degut a la dificultat que comporta conciliar vida familiar i àmbit laboral en el sector del circ.