L'esclavitud al segle XXI, el llegat de les heroïnes quotidianes, les precàries condicions laborals dels músics i Las Bistecs, protagonistes d'aquest capítol.