El Pol s'enrotlla amb l'Emma. Al Lopes li assignen un programa nocturn de ràdio sobre sexe.