Alicia y Rober deben investigar el caso de un mendigo que fue agredido por unos jóvenes que volvían a sus casas, después de una noche de fiesta. La agresión fue grabada y subida a la red. Alicia, con ayuda de Laura, intentará localizar a los agresores. Los policías de Distrito Sur están consternados por la violenta muerte del agente Hernández. Miralles, además, se siente responsable de lo ocurrido. Nacha se entera de la posible jubilación anticipada de su compañero Elías, justo cuando parece haberle pillado cariño al veterano policía. Bremón y el periodista Martín Díez cierran un acuerdo de colaboración mutual. El periodista quiere primicias y Bremón quiere labrarse una excelente imagen en los medios para ascender en su carrera profesional. En el terreno más personal, Alicia se siente aliviada por la recuperación de su padre, que decide ir p